位置:主页 > 学生天地 > 小荷初露 >     
唐代诗人韦庄《菩萨蛮》(其二)》读后感
发布时间:2014-12-10 10:41 来源:主页
唐代诗人韦庄《菩萨蛮》(其二)》读后感
                         高二(2)班  邓诗钰
菩萨蛮(其二)
韦庄
人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
 
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
《菩萨蛮》其二写的是江南景致,很多人知道菩萨蛮,大抵因为这一阕。说起来,从古自今,歌颂江南的人还真不少。有名的是白乐天的一组<忆江南>,词牌不俗,最难为的是那个“忆”字,若换成赞江南,颂江南,咏江南,就失去好些意境,但这组词的内容并不为我所钟意。尽管大多数人都能在提起江南时脱口而出“江南好,风景旧曾谙”,可见这阕词传唱之广,但我偏就因一句“日出江花红胜火”厌弃了它。本来嘛,江南的美就是淡烟疏雨,朦朦胧胧,教人欲说还休,谁知这白乐天居然用了这样一句大俗的话来形容它,简直就一声平地惊雷,炸得我不敢继续研读他老人家的大作。更何况这七个字几乎都是开口音,读出来竟有一种磅礴之感,倒像是在写泰山,哪里还有江南的影子?就凭这一句,我断言我心目中的江南,是韦庄所写。
     按照书本上的标准翻译,韦庄这阕词的第一句话应该译为:人人都夸赞江南好啊,游人只说应当在江南老去。可我读《菩萨蛮》这么久,始终觉得这句话的翻译是住在江南的人都说江南好啊,游人却坚持说江南老了。这里的游人我不认为是指一般的游客,那么游人是谁呢?自然指诗人自己,也就是韦庄。在所有的朋友都声称江南好,劝他留在此地的时候,韦庄苦笑着说:“你们只看到江南的好,哪里知道江南也会老的呢?我若留在这里,那我岂不是要在烟花美景中,快快老去了?”没有说出口的话却是:“我的心上人还在红楼里等我,我怎么能留在江南,独享美景,把她给忘了?”
    朋友还在劝,你看那垆边称酒的漂亮姑娘,双臂像雪一样白,你为何不就在江南成亲过舒服日子呢?可这样一来,就更加重了韦庄要离开江南回到故乡的心思。看到当垆卖酒的姑娘,就不禁让人想到卓文君,那个冰雪聪明又敢做敢为的女子,为了让父亲同意自己的婚事,竟想出在家附近卖酒的主意。她的用意很明显,爹爹你既然不肯出钱给我办婚事,那我就和我的未婚夫自己卖酒赚钱好了,若让旁人知道,看你这当爹的老脸往哪儿搁?文君是算准了她爹宠她又好面子的个性,果然逼得她爹就范。可没想到司马相如竟是个见异思迁的男人,文君只好忍着满心的悲愤提出分手。后来司马相如意识到自己的错误,回到了文君身边。纵然是凄美的爱情,圆满的结局,我还是觉得心里很别扭,我想韦庄在想到这一段感情的时候,内心也不是滋味吧。所以听朋友说起垆边卖酒的女子时,韦庄恨不能立马回到家乡,告诉红楼里的那人自己一生一世不会变心,纵然她没有文君的倾城容貌,自己也决不学司马相如那般辜负她。
    许是怕江南的美景迷乱心窍,许是垆边的女子勾起了心中的回忆,总之,韦庄最终还是离开了江南,去了另一个能让他稍许心安的地方:战乱频仍啊,原谅我一时无法回乡。可我,也决不在江南久留了。  (作者系博学文学社社员)
唐代诗人韦庄《菩萨蛮》(其三)》读后感
                         高二(2)班  邓诗钰
菩萨蛮(其三)
韦庄
如今却忆江南乐,
当时年少春衫薄。
骑马倚斜桥,
满楼红袖招
 
翠屏金屈曲,
醉入花丛宿。
此度见花枝,
白头誓不归。
 
《菩萨蛮》其三写的是诗人到了西蜀时的见闻,颇有些凄凉的味道。“如今却忆江南乐”,倒使我联想起纳兰容若的“如今真个悔多情”。其实这两句词的内容本身是没有多大联系的,但看到“如今”二字,总叫人想到过去。只有经历过的人,才会说出“如今”这样流露光阴的字眼。多情如容若,挥泪而就“人到情多情转薄”,他悔多情!可他真的后悔吗?我看未必。纵是《采桑子》里出现再多个悔字,还用了“真个”加以强调,可容若也只是一时的感慨,至于后悔,我想纳兰公子对自己付出的情意是从未悔过的。所以被容若寄情的谢娘、沈宛、颜氏,甚至早逝的卢氏,都是真个幸福的女子。
 
  坚持“特色立校”的办学宗旨,秉承“勤朴博学”的传统校训,确立“个性发展”的办学理念。
  办学以教师为本,教学以学生为本,教育过程要贯彻“三坚持、三激励”的教学思想,即坚持学生主体,激励学生主动学习、自立发展;坚持面向全体,激励学生自尊自信、人人发展;坚持弘扬个性,激励学生勇于创新、特长发展。矢志追求“疑难能自决,是非能自辨,斗争能自奋,高精能自探”的教育境界,造就大批“崇尚科学、崇尚个性”的国际化、创新型人才。
 
[招生动态]努力提升教育质量 争创人民满
[招生动态]2010年武汉市高考北大、清华录
[招生问答]近几年优秀毕业生
[招生问答]2016高考喜报
[招生问答]2016届第一批本科(含提前批)
[招生问答]武汉四中2016年高考喜报
 
 
   
 
 
 
 
 
 
     
 
  版权所有:武汉市第四中学
管理员邮箱:[email protected]
电话:83820756(学校办公室) 地址:武汉市汉口解放大道347号
技术开发:艾易互联